第23期（1992年11月）

—页 封 面特 稿 阅读文章↗ 3页 从海峡两岸辞典看字音的差异林以通 阅读文章↗ 13页 稿 例翻译专页 阅读文章↗ 14页 「无厘头」与翻译——从一首英诗谈起孔慧怡 阅读文章↗ 22页 关于《集韵》的校理赵振铎 阅读文章↗ 26页 国俗语义学略论王德春 阅读文章↗ 32页 也谈简体字宗静航 阅读文章↗ 36页 我所了解的王力先生陈振寰 阅读文章↗ 39页 广州方言词语寻根黄坤尧 阅读文章↗ 41页 说「」字冯瑞生 阅读文章↗ —页 封底内页 阅读文章↗ —页 封 底 阅读文章↗